Lokalise: AI Localization Platform
Lokalise simplifies translating apps and websites for global audiences. For example, a mobile game developer uses it to localize levels into 20 languages overnight, boosting player retention by 30%. In particular, marketing teams adapt campaigns for regional markets, like turning English ads into culturally nuanced Spanish versions. As a result, businesses launch faster without translation delays.
About Lokalise
Lokalise is a cloud-based translation management platform. It solves the challenge of localizing software, websites, apps, games, and marketing content for international markets. Founded in 2017, it serves over 3,000 customers, from startups to Fortune 500 companies.
Moreover, developers, designers, marketers, and translators use Lokalise. For instance, developers at a SaaS firm integrate it with GitHub to automate app string translations during code pushes. Marketers at e-commerce brands localize product pages via Figma plugins, ensuring designs fit translated text perfectly.
Additionally, Lokalise works by blending human expertise with AI orchestration. It picks the best AI model—like DeepL or GPT-4o—based on context, language, and content type. Over-the-air updates push changes to apps without store resubmissions. Custom workflows and APIs streamline everything.
Features of Lokalise
Next, explore key features that power Lokalise’s efficiency in AI localization.
- Lokalise AI Translations: Automates accurate translations by selecting optimal AI engines for language pairs, ensuring context-aware results in AI content creation.
- Collaborative Workspace: Enables teams to track tasks, assign roles, and review in real-time, speeding up localization workflows.
- Developer Integrations: Connects seamlessly with GitHub, GitLab, and Figma for automated localization in development pipelines.
- In-Context Editing: Allows previews with screenshots for precise edits, perfect for digital storytelling tools.
- Over-the-Air Updates: Delivers instant translation changes to mobile apps, avoiding app store delays.
- Translation Memory: Reuses approved content to cut costs and maintain consistency across projects.
- AI Quality Assurance: Generates QA reports with pass/fail scores, focusing pros on critical fixes.
Furthermore, Lokalise offers robust integrations with over 60 tools like Zendesk and Contentful, plus API access for custom automations. Collaboration shines in the Review Center, where teams share glossaries and workflows. Pricing tiers start with free trials, scaling to enterprise plans with dedicated managers and SSO. Mobile support and CLI tools aid on-the-go work. These extras make it a versatile AI localization platform, reducing time to market while handling long-form marketing content effortlessly.
Ultimately, Lokalise stands out as a translation management system that scales AI-powered localization for agile teams. Businesses gain speed and quality, like game studios reaching new players or marketers crafting region-specific campaigns. For global expansion, it delivers reliable, human-like results at lower costs.
